Liliana Kohann
  • HOME
  • BOOKS
    • A Thin Book of 'Fat' Poems
    • Two Creatures
  • MUSIC
    • Adult Contemporary
    • Children/Parents
    • Spiritual
    • Songs In Polish
    • Songs Written in 80s & 90's
  • VIDEO & FILM
    • MUSIC Videos
    • Poetry Videos
    • Film
    • Videos for Children
    • Commercials
    • Videos in Polish
  • POETRY
  • POETRY IN POLISH
  • SHORT STORIES
  • QUOTES
  • CREATIVITY LOG
  • ABOUT
  • CONTACT
  • STORE*
  • HOME
  • BOOKS
    • A Thin Book of 'Fat' Poems
    • Two Creatures
  • MUSIC
    • Adult Contemporary
    • Children/Parents
    • Spiritual
    • Songs In Polish
    • Songs Written in 80s & 90's
  • VIDEO & FILM
    • MUSIC Videos
    • Poetry Videos
    • Film
    • Videos for Children
    • Commercials
    • Videos in Polish
  • POETRY
  • POETRY IN POLISH
  • SHORT STORIES
  • QUOTES
  • CREATIVITY LOG
  • ABOUT
  • CONTACT
  • STORE*
  Liliana Kohann

LILIANA 

Songs in Polish

MUSIC & CDs > Songs in Polish Language (Piosenki w języku Polskim)

I started producing and putting my songs out in 2016, after I raised my children, and completed building my business. As time allows me, I'll be producing and adding some of my songs in Polish, and my favorite lullabies that I originally wrote in my native language. This page will be in Polish language. 
*Zaczęłam produkować i wydawać swoje piosenki w 2016 roku, po tym jak wychowałam swoje dzieci. Jak tylko czas mi pozwoli, będę produkować i publikować swoje piosenki w języku polskim, a także ulubione kołysanki, które napisałam w ojczystym języku.
enter email here* to receive updates

Subscribe for occasional updates, and inspirational posts

* indicates required
*Proszę wpisz swój email aby otrzymać informacje o nowych wydaniach. Dziękuję!
Picture
Kołysanka z Morskich Fal (Sailing Lullaby), Single Download
$
1.25    
Kołysanka z Morskich Fal
Jest to piosenka/kołysanka dla dzieci (
i żeglarzy oczywiście), która poprzez pełną przygód opowieść uczy akceptacji innych ludzi i sytuacji w życiu, których nie możemy zmienić, oraz tego, co się dzieje, gdy mimo wszystko próbujemy.(:-)
Polska i angielska wersja Kołysanki z Morskich Fal jest już dostępna na YouTube. Ten nasz kreatywny teledysk łączy prawdziwą osobę z animacją poklatkową LEGO.
​
Aby zobaczyć teledysk w języku polskim, kliknij TUTAJ. 
W języku angielskim TUTAJ. 

Picture
Tajemne Miejsce (Secret Place), Single Download
$
1.25    
Tajemne Miejsce
To jest jedna z moich najpiękniejszych kołysanek dla dzieci i dorosłych, przetłumaczona z angielskiego na polski. Chciałam, żeby moje dzieci wiedziały o swojej własnej intuicji, żeby wierzyły w siebie, a jak czasem, jeśli się gdzieś w życiu zagubią, żeby potrafiły odnaleźć swoją drogę.

Picture
Braciszkowie Skrzydlaci, Single
$
1.25    
Braciszkowie Skrzydlaci
Ta piosenka została zainspirowana życiem św. Franciszka i wierszem o nim. Napisałam ją w 1978 roku, kiedy w Polsce panował jeszcze reżim komunistyczny, a dopiero w 2015 roku dowiedziałam się, że ta piosenka stała się popularna w Polsce. To była taka niespodzianka! Zmotywowało mnie to do nagrania Braciszków Skrzydlatych w studio, w mojej oryginalnej wersji. Gram tu na gitarze i akompaniują mi wspaniali muzycy, którzy dodali trochę elementów muzyki bluegrass.
 Muzycy: Ronnie McCoury (Del McCoury Band), Jason Carter, Alan Bartram, (członkowie The Travelin McCourys)
Zdjęcie na okładce zostało zrobione przez mojego syna, Adriana, gdy słońce zachodziło nad łanem pszenicy w pięknej wsi Koleczkowo w Polsce.
Aby zobaczyć teledysk w języku polskim, kliknij, TUTAJ.
A w języku angielskim, TUTAJ. 


Picture
Dream Samba, Single
$
1.25    
Taka Mała Samba("Dream Samba" in English) 
N
apisałam tę piosenkę do filmu Three of Hearts. Jest tam scena polsko-amerykańskiego wesela i dlatego część piosenki jest po polsku, a część po angielsku. Miałam tyle zabawy przy pisaniu i produkcji tej piosenki. Wstyd się przyznać, ale kiedy poproszono mnie o napisanie zmysłowej brazylijskiej samby do tego filmu, nie znałam tego stylu muzycznego. Jednak szybko nauczyłam się schematów perkusyjnych tego stylu i zaprogramowałam podstawowy rytm perkusyjny. Film opowiadał o zakochaniu się w kimś, kto "zwalił cię z nóg". Ponieważ wcześniej zdecydowanie "zwaliło mnie z nóg", to wspaniałe uczucie i energetyczne rytmy samby sprawiły, że ta piosenka 'wytatańcowała' z mojego serca.

Picture
Czerwone Wino (Red Wine Polka), Single
$
1.25    
Czerwone Wino ("Red Wine Polka" in English)
Byłam
 zatrudniona do napisania przebojowej polki do sceny ślubu w filmie Three of Hearts. Moja mama słyszała wiele naprawdę dobrych i ambitnych kompozycji mojego autorstwa, ale nigdy nie była pod wielkim wrażeniem. Kiedy usłyszała Czerwone Wino (Red Wine Polka), powiedziała: 'Nareszcie napisałaś przebój!'" To była pierwsza i jedyna polka, jaką napisałam, ale pewnie z przyjemnością napisałabym więcej.
Teledysk do piosenki już jest na YouTubie, kliknij TUTAJ. 
Aby zobaczyć teledysk w języku angielskim, kliknij TUTAJ. 

To go back to other music categories, click one of the links below.
Adult Contemporary
Children, Lullabies, Educational
Spiritual
Picture
A CD with some of Liliana's lullabies in Polish language.

Copyright ©2019, All Rights Reserved

Liliana Kohann>Home